日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

長距離

Sam Xiao's Avatar 2026-10-17

ちょうきょり [3]:名 長距離、長跑。

難度

  • N3

情境

用於表示空間上相隔 很遠的距離,也可指田徑等運動中的 長距離賽事。

長距離

長距離を移動するなら、飛行機を利用したほうが楽だ。

如果要長途移動,搭飛機會比較輕鬆。

  • 長距離(ちょうきょり) [3]:名 長距離
  • を:格助 接受 移動する 的 賓語
  • 移動(いどう) [0]:名 移動
    • 移動する [0]:動III 自動 辞書形 移動
    • 移動するなら [6]:条件 移動的話
  • 飛行機(ひこうき) [2]:名 飛機
  • を:格助 接受 利用する 的 賓語
  • 利用(りよう) [0]:動III 他動 利用
    • 利用する [0]:動III 他動 辞書形 利用
    • 利用した [0]:た形 利用了
    • 利用したほうがいい [0]:建議 建議利用
    • 利用したほうが [0]:縮約 建議利用
  • 楽(らく) [2]:な形容 輕鬆的
  • だ:助動 斷定

長跑

彼女は高校時代から長距離を専門にしている。

她從高中時期起便專攻長跑。

  • 彼女(かのじょ) [1]:代 她
  • は:副助 表 主題
  • 高校時代(こうこうじだい) [5]:名 高中時期
  • から [1]:格助 表 時間起點
  • 長距離(ちょうきょり) [3]:名 長跑
  • を:格助 接受 専門にする 的 賓語
  • 専門(せんもん)にする [0]:慣 專攻
    • 専門にして [0]:て形 專攻
    • 専門にしている [0]:持續狀態 一直專攻