日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

ちょう [1]:名 腸。

例文

腸の調子が悪くて、今日はあまり食べられない。

因為腸狀況不好,今天吃不太下。

  • 胃(ちょう) [1]:名 腸
  • の:格助 表 所屬
  • 調子(ちょうし) [0]:名 狀況
  • が:格助 表 主語
  • 悪(わる)い [2]:い形容 不好的
    • 悪くて [2]:て形 不好的
  • 今日(きょう) [1]:名 今天
  • は:副助 表 主題
  • あまり [0]:副 不太
  • 食(た)べる [2]:動II 他動 辞書形 吃
    • 食べられる [4]:可能形 能吃
    • 食べられない [4]:ない形 不能吃