日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

力を合わせる

Sam Xiao's Avatar 2026-08-06

ちからをあわせる [7]:慣 同心協力。

難度

  • N3

情境

用於表示多人為了共同的 目標 而 同心協力,常見於 工作、比賽、團隊活動 或 克服困難 等情境。

例文

私たちは力を合わせて、難しい問題を解決した。

我們同心協力,解決了難題。

力を合わせる 的 語源 為 力 + を + 合わせる,本意是 把彼此的力量合在一起,衍生為 同心協力

  • 私(わたし)たち [3]:代 我們
  • は:副助 表 主題
  • 力(ちから)を合(あ)わせる [7]:慣 同心協力
    • 力を合わせて [7]:て形 同心協力
  • 難(むずか)しい [4]:い形容 困難的
  • 問題(もんだい) [0]:名 問題
  • を:格助 接受 解決する 的 賓語
  • 解決(かいけつ) [0]:名 解決
    • 解決する [0]:動III 他動 辞書形 解決
    • 解決した [0]:た形 解決了