日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

ぶひん [0]:名 零件。

例文

部品がないので、修理に時間がかりそうだ。

因為沒有零件,修理看起來好像要花時間。

  • 部品(ぶひん) [0]:名 零件
  • が:格助 表 主語
  • ある [1]:動I 自動 辞書形 有
    • ない [1]:ない形 沒有
  • ので [1]:接助 表 原因
  • 修理(しゅうり) [1]:名 修理
  • に:格助 表 動作對象
  • 時間(じかん) [0]:名 時間
  • が:格助 表 時間
  • かかる [2]:動I 自動 辞書形 花費
    • かかります [4]:ます形 花費
    • かかりそうだ [4]:樣態 看起來好像要花費