日本語の晴見

学びて時に之を習う、亦説ばしからずや

アップ

Sam Xiao's Avatar 2026-09-22

アップ [1]: up、上升、放大、上傳、完成。対義語ダウン

難度

  • N3

情境

用於表示數值或能力 上升、將影像 放大、把檔案 上傳 至網路,或工作 完成

上升

来月から給料がアップする。

從下個月開始薪水會上漲。

  • 来月(らいげつ) [1]: 下個月
  • から:格助時間起點
  • 給料(きゅうりょう) [1]: 薪水
  • が:格助主語
  • アップ [1]: 上升
    • アップする [1]:動III 自動 辞書形 上升

放大

顔のアップを撮る。

拍攝臉部特寫。

  • 顔(かお) [0]:
  • の:格助所屬
  • アップ [1]: close-up、特寫
  • を:格助 接受 撮る賓語
  • 撮(と)る [1]:動I 他動 辞書形 拍攝

上傳

動画をインターネットにアップしました。

我把影片上傳到網路了。

  • 動画(どうが) [0]: 影片
  • を:格助 接受 アップする賓語
  • インターネット [5]: internet、網路
  • に:格助目的地
  • アップ [1]: upload、上傳
    • アップする [1]:動III 他動 辞書形 上傳
    • アップします [5]:ます形 上傳
    • アップしました [1]:た形 上傳了

完成

原稿がやっとアップした。

稿件終於完成了。

  • 原稿(げんこう) [0]: 稿件
  • が:格助主語
  • やっと [0]: 終於
  • アップ [1]: 完成
    • アップする [1]:動III 自動 辞書形 完成
    • アップした [1]:た形 完成了