本文整理 動詞条件形 變化規則。
動詞条件形
動詞使役て形 いただければ 可表示 如果蒙允許的話。 表示 謙遜、 禮貌地 提出 希望 進行某項行為。 常用於 商務 或 正式場合。
動詞使役て形
いただければ
如果蒙允許的話
謙遜
禮貌地
希望
商務
正式場合
条件形 こそ 可表示 強調原因，正因為 前項才會有後項結果，與 からこそ 類似，但多用於 正面理由。翻譯成 正因為才。
条件形
こそ
強調原因
正因為
からこそ
正面理由
正因為才
動詞条件形 いいのに 可表示 建議，翻譯成 明明 就好了、幹嘛不、誰叫你，比 ばいい 語氣更強烈，有輕微 埋怨 的語氣。
いいのに
建議
明明 就好了
幹嘛不
誰叫你
ばいい
埋怨
動詞条件形 いい 可表示 願望，翻譯成 的話多好。
いい
願望
的話多好
