疑問詞 動詞意向形 かな 可表示 猶豫 的 自言自語。常會將 かな 拉長成 かなあ，語調為 下降 。翻譯成 我在想 做什麼好呢？。
疑問詞
動詞意向形
かな
猶豫
自言自語
かなあ
下降
我在想 做什麼好呢？
動詞意向形 かな 可表示 猶豫 的 自言自語。常會將 かな 拉長成 かなあ，語調為 下降 。翻譯成 我在想 要不要做做看呢？。
我在想 要不要做做看呢？
疑問詞 意向形 が 動詞 まいが 可表示 無論是否，為 どようと 的 進階版 。翻譯成 無論是否 都。
意向形
が
動詞
まいが
無論是否
どようと
進階版
無論是否 都
疑問詞 意向形 と 動詞 まいと 可表示 無論是否，為 どようと 的 進階版 。翻譯成 無論是否 都。
と
まいと
疑問詞 意向形 と (も) 可表示 無論，為 ようと 的 進階版 。
も
無論
ようと
