ということだ 在 口語 常縮約成 ってことだ 表示 的意思。
難度
- N3
接続
ってことだ=ということだ
例文
彼の姿は今日も見えない。つまり、またサボったということだ。彼の姿は今日も見えない。つまり、またサボったってことだ。 (縮約)
今天也看不到他的身影，也就是說，他又曠職了。
- 彼(かれ) [1]：
代他 - の：
格助表所有 - 姿(すがた) [1]：
名身影 - は：
副助表主題 - 今日(きょう) [1]：
名今天 - も：
副助表也 - 見(み)える [2]：
動II自動辞書形看得到- 見えない [2]：
ない形看不到
- 見えない [2]：
- つまり [1]：
接也就是說 - また [0]：
副再 - サボる [2]：
動I他動辞書形曠職- サボった [2]：
た形曠職
- サボった [2]：
- ということだ [0]：
慣的意思- ってことだ [0]：
縮約的意思
- ってことだ [0]：