日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

てられねえ = ていられない

Sam Xiao's Avatar 2026-10-13

ていられない 在 口語 常縮約成 てられねえ 表示 不能總是。

難度

  • N2

接続

  • ていられねえ = ていられない

例文

そんなことしていられない。
そんなことしてられねえ。 (縮約)

哪能一直做那種事啊。

てられねえ 的 語源 為 ていられない,い 脫落,ない 縮約成 ねえ

  • そんな [0]:連体 那樣的
  • こと [2]: 名 事情
  • する [0]:動III 他動 辞書形 做
    • して [0]:て形 做
    • していられない [0]:不能總是 不能總是做
    • してられねえ [0]:縮約 不能總是做