日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

がいない 在 口語 常縮約成 なし 表示 沒有 。

難度

  • N3

接続

  • N + なし = N + が + いない

例文

子供がいない夫婦は離婚率が高い。
子供なしの夫婦は離婚率が高い。 (縮約)

沒有子女的夫婦離婚率很高。

  • 子供(こども)がいない [0]:名 沒有子女
    • 子供なしの [0]:縮約 沒有子女
  • 夫婦(ふうふ) [1]:名 夫婦
  • は:副助 表 主題
  • 離婚率(りこんりつ) [2]:名 離婚率
  • が:格助 表 主語
  • 高(たか)い [2]:い形容 高的