多一事不如少一事。
難度
- N1
情境
用於勸人不要隨意介入與自己無關、可能招致麻煩的人事物，表示 保持距離 便可避免無謂的災禍或糾紛。
例文
触らぬ神に祟りなし。
多一事不如少一事。
不去觸碰神，就不會遭到神的報應
- 触(さわ)る [0]：
動I自動辞書形觸摸- 触らない [0]：
ない形不觸摸 - 触らぬ [0]：
縮約不觸摸
- 触らない [0]：
- 神(かみ) [1]：
名神明 - に：
格助表動作對象 - 祟(たた)り [1]：
名報應- 祟りなし [4]：
名沒有報應
- 祟りなし [4]：