逃避雖然可恥但有用。

難度

• N3

情境

用於勉勵人在 正面迎戰 並非 最佳選擇 時，不必因暫時逃避或改變方向而羞愧，只要這麼做能實際 解決問題 即可。

例文

逃げるは恥だが役に立つ。

逃避雖然可恥但有用。

摘自 月薪嬌妻，現代日文應為 逃げるのは恥だが役に立つ，逃げるは 為 古文 用法，常用於 諺語

• 逃(に)げる [0]：動II 自動 逃避
• は：副助 表 主題
• 恥(はじ) [2]：名 恥
• だ：助動 是
• が：接助 表 雖然
• 役(やく)に立(た)つ [4]：動I 自動 有用