聽說人生有三種坡道。上坡道、下坡道，沒想到。
難度
- N3
情境
用於以 上り坂、下り坂 與讀音帶有 坂 的 まさか 構成雙關，幽默地表示人生除了 順境 與 逆境，也會遭遇意 想不到 的事情。
例文
人生には、三つ坂があるんですって。上り坂、下り坂、まさか。
聽說人生有三種坡道。上坡道、下坡道，沒想到。
摘自
カルテット
- 人生(じんせい) [1]：
名人生 - に：
格助表存在位置 - は：
副助表主題 - 三つ(みっつ) [3]：
名三個 - 坂(さか) [2]：
名坡道 - が：
格助表主語 - ある [1]：
動I自動辞書形有- あるんです [1]：
強調有
- あるんです [1]：
- と言うことだ [1]：
傳聞聽說- って [1]：
縮約聽說
- って [1]：
- 上(のぼ)り坂(ざか) [0]：
名上坡道 - 下(くだ)り坂(ざか) [0]：
名下坡道 - まさか [1]：
副沒想到、竟然；此處與坂構成諧音雙關