錢沒有不見，只是變成你喜歡的樣子。
難度
- N3
情境
用於 幽默 地安慰自己或他人，表示花掉的錢並非憑空消失，而是換成了自己喜愛的物品、體驗或其他形式。
例文
お金は消えたのではなく、あなたの好きな形に変わっただけだ。
錢沒有不見，只是變成你喜歡的樣子。
- お金(かね) [0]：
名錢 - は：副助 表
主題 - 消(き)える [0]：
動II自動辞書形消失- 消えた [0]：
た形消失 - 消えたの [0]：
名消失 - 消えたのではない [0]：
否定沒有消失 - 消えたのではなくて [0]：
て形沒有消失 - 消えたのではなく [0]：
縮約沒有消失
- 消えた [0]：
- あなた [2]：
代你 - の：
格助表所有 - 好(す)き [2]：
な形容喜歡的 - な：
格助以な形容詞形容名詞 - 形(かたち) [0]：
名形狀 - に：
格助表變化結果 - 変(か)わる [0]：
動I自動辞書形改變- 変わった [0]：
た形改變
- 変わった [0]：
- だけ [0]：
格助表限定 - だ：
助動斷定