日本語の晴見

日本語は学べば学ぶほど面白い

出来の悪い子ほど可愛い

Sam Xiao's Avatar 2025-10-23

越是成果不好的孩子,反而越讓人覺得可愛。

例文

出来の悪い子ほど可愛い。

越是成果不好的孩子,反而越讓人覺得可愛。

指父母對孩子的偏愛心理,特別是對調皮、成績不佳的孩子,因為更需要關心、照顧,反而覺得他更可愛

  • 出来(でき) [0]: 成果
  • の:格助所屬
  • 悪(わる)い [2]:い形容 不好的
  • 子(こ): 孩子
  • ほど [0]:程度變化 越不好的孩子越
  • 可愛(かわ)い [3]:い形容 可愛的