日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

接種疫苗 可使用 受ける、接種する 或 打つ。

単語

  • 受(う)ける [2]:動II 自他 接受
  • 接種(せっしゅ)する [0]:動III 他動 接種
  • 打(う)つ [1]:動I 他動 打針、打疫苗

受ける

ワクチンを受ける。

  • ワクチン [1]:名 vaccine、疫苗
  • を:格助 接受 受ける 的 賓語
  • 受(う)ける [2]:動II 自他 接受

先週の木曜日にワクチンを受けた。

我上星期三打了疫苗。

  • 先週(せんしゅう) [0]:上週
  • の:格助 以 名詞 形容 名詞
  • 木曜日(もくようび) [3]:名 星期四
  • に:格助 表 發生時間
  • ワクチン [1]:名 vaccine、疫苗
  • 受(う)ける [2]:動II 自他 接受
    • 受けた [1]:た形 接受

接種する

ワクチンを受ける。

  • ワクチン [1]:名 vaccine、疫苗
  • を:格助 接受 接種する 的 賓語
  • 接種(せっしゅ)する [0]:動III 他動 接種

打つ

ワクチンを打つ。

  • ワクチン [1]:名 vaccine、疫苗
  • を:格助 接受 打つ 的 賓語
  • 打(う)つ [1]:動I 他動 打針、打疫苗