日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

當 想上廁所時,可微婉地說 ちょっとトイレっていい? 表示 可以上一下廁所嗎?。

例文

ちょっとトイレっていい?

可以上一下廁所嗎?

原本為 ちょっとトイレ行ってもいい?,省略了 行 與 も。

  • ちょっと [1]:助 稍微
  • トイレ [1]:名 廁所
  • 行(い)く [0]:動I 自動 辞書形 去
    • 行って [0]:て形 去 
    • 行ってもいい [0]:允許 可去
    • っていい [0]:縮約 可去嗎?