日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

そうじゃない (不是那樣的)

Sam Xiao's Avatar 2026-08-25

そうじゃない 可表示 不是那樣的。

難度

  • N4

情境

用於 非正式 對話中,否定 或 糾正 對方的 理解、推測或 說法,表示 不是那樣的。

例文

そうじゃないんだ、もう道具に頼りたくないんだ。

不是那樣的,我再也不想依賴道具。

  • そうじゃない [4]:慣 不是那樣的
    • そうじゃないんだ [4]:強調 不是那樣的
  • もう [1]:副 不再
  • 道具(どうぐ) [3]:名 道具
  • に:格助 表 動作對象
  • 頼(たよ)る [2]:動I 自動 辞書形 依賴
    • 頼ります [4]:ます形 依賴
    • 頼りたい [4]:想做 想依賴
    • 頼りたくない [6]:否定 不想依賴
    • 頼りたくないんだ [6]:解釋 不想依賴(帶有說明或強調語氣)