日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

まさかな (怎麼可能?)

Sam Xiao's Avatar 2026-09-23

まさかな 可表示 怎麼可能?。

難度

  • N3

情境

用於 口語 中對 出乎意料 或 難以置信 的事情表示 懷疑、驚訝 或 否定。

例文

まさかな、彼が犯人だったなんて。

怎麼可能呢,沒想到他竟然是犯人。

  • まさか [1]:副 怎麼可能
    • まさかな [1]:慣用語 怎麼可能呢?
  • 彼(かれ) [1]:代 他
  • 犯人(はんにん) [1]:名 犯人
  • だ [0]:助動 斷定
    • だった [0]:た形 斷定
    • だったなんて [1]:竟然 竟然是