日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

いいじゃない (還蠻不錯啊!)

Sam Xiao's Avatar 2023-03-14

いいじゃない 看起來像是 いい 的 否定,其實是表示 稱讚,じゃん 為 じゃない 的 縮約,此時語氣會 下降。

例文

いいじゃない。 (下降)
いいじゃん。 (下降)

還蠻不錯啊!

  • いい [1]:い形容 好的
  • じゃない [0]:稱讚 還蠻不錯啊!
    • じゃん [0]:縮約 還蠻不錯啊!