當 吃飽 時可講 ご馳走様でした 表示 謝謝您的的招待。
難度
- N5
情境
用於 用餐完畢 後向準備餐點的人表達 感謝，也可作為表示我吃完了 的餐後招呼語。
例文
ご馳走様でした。
謝謝您的招待。
馳走本意是奔走、跑來跑去，以前沒有冰箱和超市，要招待客人，光是備齊食材就要到處奔走，為了招待客人而辛苦準備的豪華料理，就叫ご馳走，受到招待的客人為了表示感謝，在後面加上様尊稱對方，變成ご馳走様，據說在江戶時代後半，才慢慢變成一般人吃完飯的問候語
- 馳走(ちそう) [0]：
名招待- 馳走する [0]：
動III他動辞書形招待 - ご馳走様(ごちそうさま) [0]：
慣用語謝謝招待、多謝款待
- 馳走する [0]：
- です [0]：
助動斷定- でした [0]：
た形斷定
- でした [0]：