お疲れさん 可表示 辛苦啦，用來 慰勞對方，或作為 工作結束 時的 招呼 與 道別。
難度
- N4
情境
用於關係熟悉的 同事、朋友 或 晚輩 之間 表達慰勞、問候 或 道別，語氣親近 但略顯 粗獷 或 老派，不適合 對 上司 或 客戶 使用。
例文
今日もお疲れさん。
今天也辛苦啦。
お疲れさん是將お疲れ様的様換成較親近的敬稱さん，語氣比お疲れ様更隨意
- 今日(きょう) [1]：
名今天 - も [0]：
副助也 - お：
接頭美化語 - 疲(つか)れる [0]：
動II自動辞書形疲勞- 疲れます [4]：
ます形疲勞 - 疲れ [0]：
連用形疲勞
- 疲れます [4]：
- さん [0]：
接尾對人的親暱敬稱