繋がる 與 繋ぐ 都是 聯繫。但 繋がる 為 自動詞；而 繋ぐ 為 他動詞 。
単語
- 繋(つな)がる [0]：
動I自動相連、接通 - 繋(つな)ぐ [0]：
動I他動連接、維繫
繋がる
この道は駅へ繋がっている。
這條路通往車站。
- この [0]：
連体這個 - 道(みち) [0]：
名道路 - は：
副助表主題 - 駅(えき) [1]：
名車站 - へ：
格助表方向 - 繋(つな)がる [0]：
動I自動辞書形相連- 繋がって [0]：
て形相連 - 繋がっている [0]：
狀態相連著
- 繋がって [0]：
繋ぐ
二本のロープを繋いだ。
把兩條繩子接在一起了。
- 二本(にほん) [1]：
数量兩條 - の：
格助表修飾 - ロープ [1]：
名rope、繩子 - を：
格助接受繋ぐ的賓語 - 繋(つな)ぐ [0]：
動I他動辞書形連接- 繋いだ [0]：
た形連接了
- 繋いだ [0]：