つく 與 つける 都是 開燈。但 つく 為 自動詞；而 つける 為 他動詞 。
単語
- つく [1]：
動I自動開燈 - つける [2]：
動II他動開燈、沾、畫圈、戴配件、寫日記、扣上扣子、打分數、盛飯、留意、打小報告、趕去、命名
つく
教室の電気がついていますので、中に誰かいるはずでしょう。
教室裡開著燈，裡面按理說應該有人吧？
- 教室(きょうしつ) [0]：
名教室 - の：
格助以名詞形容名詞 - 電気(でんき) [1]：
名電燈 - が：
格助表主語 - つく [1]：
動I他動辞書形開- ついて [1]：
て形開 - ついている [1]：
維持狀態開著 - ついています [1]：
ます形開著
- ついて [1]：
- ので [1]：
接助表原因 - 中(なか) [1]：
名裡面 - に：
格助表存在位置 - 誰(だれ) [1]：
代誰 - か：
副助表不確定 - いる [0]：
動I自動辞書形存在- いるはずだ [0]：
推測按理說應該存在 - いるはずでしょう [0]：
大概按理來說應該存在吧？
- いるはずだ [0]：
つける
電気をつける。
開電燈。
- 電気(でんき) [1]：
名電燈 - を：
格助接受つける的賓語 - つける [2]：
動II他動開燈