日本語の晴見

日本語は学べば学ぶほど面白い

潰れる、潰す

Sam Xiao's Avatar 2025-07-12

潰れる潰す 都是 壓碎。但 潰れる自動詞;而 潰す他動詞

単語

  • 潰(つぶ)れる [0]:動II 自動 辞書形 壓碎
  • 潰(すぶ)す [0]:動I 他動 辞書形 壓碎

潰れる

箱が潰れた。

箱子壓碎了。

  • 箱(はこ) [0]: 箱子
  • が:格助主語
  • 潰(つぶ)れる [0]:動II 自動 辞書形 壓碎
    • 潰れた [0]:た形 壓碎了

潰す

パンをうっかり踏んで潰してしまった。

不小心踩到了麵包,把它壓碎了。

  • パン [1]: 麵包
  • を:格助 接受 踏む賓語
  • うっかり [3]: 不小心地
  • 踏(ふ)む [0]:動I 他動 辞書形
    • 踏んで [0]:て形
  • 潰(つぶ)す [0]:動I 他動 辞書形 壓碎
    • 潰して [0]:て形 壓碎
    • 潰してしまう [0]:遺憾 壓碎
    • 潰してしまった [0]:た形 壓碎