日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

知れる、知る

Sam Xiao's Avatar 2026-09-30

知れる 與 知る 都是 知道。但 知れる 為 自動詞;而 知る 為 他動詞 。

単語

  • 知(し)れる [0]:動I 自動 為人所知
  • 知(し)る [0]:動II 他動 知道

知れる

その秘密がいつか皆に知れるかもしれない。

那個秘密總有一天可能會被大家知道。

  • その [0]:連体 那個
  • 秘密(ひみつ) [0]:名 秘密
  • が:格助 表 主語
  • いつか [1]:副 總有一天
  • 皆(みんな) [3]:名 大家
  • に:格助 表 動作對象
  • 知(し)れる [0]:動II 自動 辞書形 為人所知
    • 知れるかもしれない [0]:也許 也許為人所知

知る

田中さんの電話番号を知ってる。

我知道田中先生的電話號碼。

  • 田中(たなか) [0]:姓氏 田中
  • さん:接尾 先生
  • の:格助 表 所有
  • 電話番号(でんわばんごう) [4]:名 電話號碼
  • を:格助 接受 知る 的 賓語
  • 知(し)る [0]:動I 他動 辞書形 知道
    • 知って [0]:て形 知道
    • 知っている [0]:狀態 知道
    • 知ってる [0]:縮約 知道

関連記事