締まる 與 締める 都是 繫緊。但 締まる 為 自動詞；而 締める 為 他動詞 。
単語
- 締(し)まる [2]：
動I自動被繫緊 - 締(し)める [0]：
動II他動繫緊
締まる
ビンのふたがしっかり締まっているから、開けにくい。
瓶蓋緊緊地鎖著，所以不好打開。
- ビン [1]：
名bin、瓶子 - の：
格助表所屬 - ふた [0]：
名蓋子 - が：
格助表主語 - しっかり [3]：
副緊緊地 - 締(し)まる [2]：
動I自動被繫緊- 締まって [2]：
て形被繫緊 - 締まっている [2]：
狀態被繫緊
- 締まって [2]：
- から [1]：
接助表原因 - 開(あ)ける [0]：
動II他動辞書形打開- 開けます [3]：
ます形打開 - 開けにくい [4]：
難以難以打開
- 開けます [3]：
締める
出かける前にベルトを締める。
出門前繫好皮帶。
- 出(で)かける [0]：
動II自動出門 - 前(まえ) [1]：
名之前 - に：
格助表發生時間 - ベルト [1]：
名belt、皮帶 - を：
格助接受締める的賓語 - 締(し)める [2]：
動II他動繫緊