日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

伸びる 與 伸ばす 都是 長高。但 伸びる 為 自動詞;而 伸ばす 為 他動詞 。

単語

  • 伸(の)びる [2]:動II 自動 長高
  • 伸(の)ばす [2]:動I 他動 伸展

伸びる

中学生の弟は、今年急に背が伸びた。

國中生的弟弟今年突然長高了。

  • 中学生(ちゅうがくせい) [3]:名 中學生
  • の:格助 以 名詞 形容 名詞
  • 弟(おとうと) [4]:名 弟弟
  • は:副助 表 主題
  • 今年(ことし) [1]:名 去年
  • 急(きゅう)に [0]:助 突然地
  • 背(せ) [0]:名 身高
  • が:格助 表 主語
  • 伸(の)びる [2]:動II 自動 辞書形 長高
    • 伸びた [1]:た形 長高了

伸ばす

毎朝ストレッチをして体を伸ばします。

我每天早上做伸展運動來拉伸身體。

  • 毎朝(まいあさ) [3]:名 每天早上
  • ストレッチ [3]:名 stretch、伸展運動
  • を:格助 接受 する 的 賓語
  • する [0]:動III 他動 辞書形 做
    • して [0]:て形 做
  • 体(からだ) [0]:名 身體
  • を:格助 接受 伸ばす 的 賓語
  • 伸(の)ばす [2]:動I 他動 辞書形 伸展
    • 伸ばします [4]:ます形 伸展

関連記事