並ぶ 與 並べる 都是 排列。但 並ぶ 為 自動詞；而 並べる 為 他動詞 。
単語
- 並(なら)ぶ [0]：
動I自動排列 - 並(なら)べる [0]：
動II他動使 排列
並ぶ
店の前に大勢の人が並んでいる。
店門前排了很多人。
- 店(みせ) [2]：
名店家 - の：
格助表修飾 - 前(まえ) [1]：
名前面 - に：
格助表存在場所 - 大勢(おおぜい) [3]：
名許多人 - の：
格助表修飾 - 人(ひと) [0]：
名人 - が：
格助表主語 - 並(なら)ぶ [0]：
動I自動辞書形排隊- 並んで [0]：
て形排隊 - 並んでいる [0]：
現在進行正在排隊
- 並んで [0]：
並べる
机の上に本を大きさ順に並べた。
把書按照大小排列在桌上。
- 机(つくえ) [0]：
名桌子 - の：
格助表修飾 - 上(うえ) [0]：
名上面 - に：
格助表存在位置 - 本(ほん) [1]：
名書 - を：
格助接受並べる的賓語 - 大(おお)きい [3]：
い形容大的- 大きさ [0]：
名大小
- 大きさ [0]：
- 順(じゅん) [0]：
名順序 - に：
格助表排列基準 - 並(なら)べる [0]：
動II他動辞書形排列- 並べた [0]：
た形排列了
- 並べた [0]：