叶う 與 叶える 都是 實現。但 叶う 為 自動詞；而 叶える 為 他動詞 。
単語
- 叶(かな)う [2]：
動I自動實現 - 叶(かな)える [2]：
動II他動實現
叶う
願いが叶う。
實現願望。
- 願(ねが)い [2]：
名願望 - が：
格助表主語 - 叶(かな)う [2]：
動I自動實現
叶える
夢を叶えたければ、実行することだ。
想要實現夢想的話，應該實際行動。
- 夢(ゆめ) [2]：
名夢 - を：
格助接受叶える的賓語 - 叶(かな)える [3]：
動II他動辞書形實現- 叶えます [4]：
ます形實現 - 叶えたい [4]：
想做想實現 - 叶えたければ [4]：
条件形想實現的話
- 叶えます [4]：
- 実行(じっこう)する [0]：
動III他動辞書形實行- 実行することだ [0]：
忠告應該實行
- 実行することだ [0]：