増える 與 増やす 都是 增加。但 増える 為 自動詞；而 増やす 為 他動詞 。
単語
- 増(ふ)える [2]：
動II自動增加 - 増(ふ)やす [2]：
動I他動增加
増える
今年は輸入が増えそうだ。
今年進口量好像增加了。
- 今年(ことし) [0]：
名今年 - は：
副助表主題 - 輸入(ゆにゅう) [0]：名 進口
- が：
格助表主語 - 増(ふ)える [2]：
動II自動辞書形增加- 増えます [3]：
ます形增加 - 増えそう [3]：
推量好像增加
- 増えます [3]：
- だ：
助動是
増やす
貯金を少しずつ増やしています。
我正在一點一點地增加存款。
- 貯金(ちょきん) [0]：
名存款 - を：
格助接受増やす的賓語 - 少(すこ)しずつ [4]：
副一點一點地 - 増(ふ)やす [2]：
動I他動辞書形增加- 増やして [2]：
て形增加 - 増やしている [2]：
現在進行增加中 - 増やしています [6]：
ます形增加中
- 増やして [2]：