甘やる 與 甘やかす 都是 寵。但 甘やる 為 自動詞；而 甘やかす 為 他動詞 。
単語
- 甘(あま)やる [0]：
動II自動撒嬌 - 甘(あま)やかす [4]：
動I他動寵
甘やる
子供が母親に甘える。
孩子向母親撒嬌。
- 子供(こども) [0]：
名孩子 - が：
格助表主語 - 母親(ははおや) [0]：
名母親 - に：
格助表動作對象 - 甘(あま)える [0]：
動II自動撒嬌
甘やかす
子どもを甘やかすにもほどがあるのよ！
再怎麼寵小孩也該有個限度。
- 子(こ)ども [0]：
名小孩 - を：
格助接受甘やかす的賓語 - 甘(あま)やかす [4]：
動I他動寵 - 子どもを甘やかす [8]：
慣寵小孩 - にもほどがある [0]：
慣再怎麼 也該有個限度- にもほどがあるの [0]：
強調再怎麼 也該有個限度
- にもほどがあるの [0]：
- よ：
終助表告知