とても 在 関西弁 縮約成 めちゃ,語源為 めちゃくちゃ 的 縮約。
接続
めちゃ=とても
例文
彼女にとても興味がある。
彼女にめちゃ興味がある。 (関西弁)
我對她很感興趣。
- 彼女(かのじょ) [1]:
代我 - に:
格助表動作對象 - とても [0]:
副很- めちゃ [0]:
関西弁很
- めちゃ [0]:
- 興味(きょうみ) [1]:
名興趣 - が:
格助表主語 - ある [1]:
動I自動有
とても 在 関西弁 縮約成 めちゃ,語源為 めちゃくちゃ 的 縮約。
めちゃ = とても彼女にとても興味がある。
彼女にめちゃ興味がある。 (関西弁)
我對她很感興趣。
代 我格助 表 動作對象副 很
関西弁 很名 興趣格助 表 主語動I 自動 有