動詞受身形 可表示 受害 (迷惑受身)。
接続
A+は+B+に+Vれる(自動詞)A+は+B+に+N+を+Vれる(他動詞)
例文
三年前、父に死なれた。
三年前，父親死了。
只要
間接受到傷害就可用
三年前、父が死んだ。(O)，但只是描述事實
- 三年(さんねん) [0]：
名三年 - 前(まえ) [1]：
名前 - 父(ちち) [2]：
名父親 - に：
格助表對象 - 死(し)ぬ [0]：
動I自動辞書形死- 死なれる [0]：
受身形被死 - 死なれた [0]：
た形被死 - 死んだ [0]：
た形死
- 死なれる [0]：
私の家の前にゴミを捨てられて困っています。
有人在我家門前丟垃圾，讓我很困擾。
- 私(わたし) [0]：
代我 - の：
格助表所屬 - 家(いえ) [2]：
名家 - の：
格助表方位 - 前(まえ) [1]：
名前面 - に：
格助表存在位置 - ゴミ [2]：
名垃圾 - を：
格助接受捨てる的賓語 - 捨(す)てる [2]：
動II他動辞書形丟棄- 捨てられる [4]：
受身形被丟棄 - 捨てられて [3]：
て形被丟棄
- 捨てられる [4]：
- 困(こま)る [2]：
動I自動辞書形困擾- 困って [2]：
て形困擾 - 困っている [2]：
狀態困擾著
- 困って [2]：