日本語の晴見

日本語は学べば学ぶほど面白い

てからというもの (自從 之後)

Sam Xiao's Avatar 2025-08-20

動詞て形 からというもの 可表示 自從 之後,就發生 明顯變化

接続

  • Vて + からというもの

例文

子どもが生まれてからというもの、生活が一変した。

自從孩子出生之後,生活徹底改變了。

  • 子(こ)ども [0]: 小孩
  • が :格助主語
  • 生(う)まれる [0]:動II 自動 辞書形 出生
    • 生まれて [0]:て形 出生
    • 生まれてからというもの [0]:自從 之後 自從出生之後
  • 生活(せいかつ) [0]: 生活
  • が :格助主語
  • 一変(いっぺん) [0]: 徹底改變
    • 一変する [0]:動III 自動 辞書形 徹底改變
    • 一変した [0]:た形 徹底改變