動詞て形 いる 可表示 身份職業,表示 身份職業 的動詞有 働く、勤める、作る、教える、行く、N + している … 等。
接続
Vて+いる
働く
コンビニで働いている。
在便利商店工作。
- コンビニ [0]:
名convenience store、便利商店 - で:
格助表發生位置 - 働(はたら)く [0]:
動I他自動辞書形工作- 働いて [0]:
て形工作 - 働いている [0]:
身份職業工作
- 働いて [0]:
勤める
銀行に勤めている。
在銀行工作。
- 銀行(ぎんこう) [0]:
名銀行 - に:
格助表存在位置 - 勤(つと)める [3]:
動II他自動辞書形工作- 勤めて [2]:
て形工作 - 勤めている [2]:
身份職業工作
- 勤めて [2]:
作る
コンピューターソフトを作っている。
我從事軟體業。
- コンピューターソフト [˙7]:
名computer soft、電腦軟體 - を:
格助接受作る的賓語 - 作(つく)る [2]:
動I他動辞書形生產- 作って [1]:
て形生產 - 作っている [1]:
身份職業生產
- 作って [1]:
教える
大学で日本語を教えている。
在大學教日語。
- 大学(だいがく) [0]:
名大學 - で:
格助表發生位置 - 日本語(にほんご) [0]:
名日語 - を:
格助接受教える的賓語 - 教(おし)える [0]:
動II他動辞書形教- 教えて [0]:
て形教 - 教えている [0]:
身份職業教
- 教えて [0]:
行く
大学に行っている。
念大學。
- 大学(だいがく) [0]:
名大學 - に:
格助表目的 - 行(い)く [0]:
動I自動辞書形去- 行って [0]:
て形去 - 行っている [0]:
身份職業去
- 行って [0]:
している
父は医者をしている。
爸爸是醫生。
- 父(ちち) [2]:
名爸爸 - は:
副助表主題 - 医者(いしゃ) [0]:
名醫生 - を:
格助接受する的賓語 - する [0]:
動III他動辞書形做- して [0]:
て形做 - している [0]:
身份職業做
- して [0]: