動詞て形 いる 可表示 主體 變化結果 所 殘存狀態。
接続
Ｖて+いる
死ぬ
あの鳥が既に死んでいる。
那隻鳥已經死了。
- あの [0]：
連那個 - 鳥(とり) [0]：
名鳥 - が：
格助表主語 - 既(すで)に [1]：
副已經 - 死(し)ぬ [0]：
動I自動辞書形死- 死んで [0]：
て形死 - 死んでいる [0]：
殘存狀態死了
- 死んで [0]：
開く
ドアが開いている。
門開著。
- ドア [1]：
名門 - が：
格助表主語 - 開(あ)く [0]：
動I他自動辞書形開- 開いて [0]：
て形開 - 開いている [0]：
殘存狀態開
- 開いて [0]：
閉まる
ドアが閉まっている。
門關著。
- ドア [1]：
名門 - が：
格助表主語 - 閉(し)まる [2]：
動I自動辞書形關- 閉まって [1]：
て形關 - 閉まっている [1]：
殘存狀態關
- 閉まって [1]：
つく
電気がついている。
電燈亮著。
- 電気(でんき) [1]：
名電燈 - が：
格助表主語 - つく [1]：
動I自動辞書形亮- ついて [1]：
て形亮 - ついている [1]：
殘存狀態亮著
- ついて [1]：
電気がついているので、誰がいるでしょう。
因為燈亮著，所以應該有人在裡面吧。
- 電気(でんき) [1]：
名電燈 - が：
格助表主語 - つく [1]：
動I自動辭書形亮- ついて [1]：
て形亮 - ついている [1]：
殘存狀態亮著
- ついて [1]：
- ので [0]：
接助表因為 - 誰(だれ) [1]：
代誰 - が：
格助表主語 - いる [0]：
動II自動辞書形在 - です [0]：
助動是- でしょう [0]：
勸誘是吧？
- でしょう [0]：
消える
電気が消えている。
電燈關著。
- 電気(でんき) [1]：
名電燈 - が：
格助表主語 - 消(き)える [0]：
動II自動辞書形關- 消えて [0]：
て形關 - 消えている [0]：
殘存狀態關著
- 消えて [0]：
咲く
花が咲いている。
花開著。
- 花(はな) [2]：
名花 - が：
格助表主語 - 咲(さ)く [0]：
動I自動辞書形花開- 咲いて [0]：
て形花開 - 咲いている [0]：
殘存狀態花開著
- 咲いて [0]：
壊れる
椅子が壊れている。
這把椅子壞了。
- 椅子(いす) [0]：
名椅子 - が：
格助表主語 - 壊(こわ)れる [3]：
動II自動辞書形壞- 壊れて [2]：
て形壞 - 壊れている [2]：
殘存狀態壞
- 壊れて [2]：
倒れる
台風の影響で木が倒れている。
因颱風影響樹都倒了。
- 台風(たいふう) [3]：
名颱風 - の：
格助以名詞形容名詞 - 影響(えいきょう) [0]：
名影響 - で：
格助表因為 - 木(き)：
名樹 - が：
格助表主語 - 倒(たお)れる [3]：
助自動辞書形倒- 倒れて [2]：
て形倒 - 倒れている [2]：
殘存狀態倒著
- 倒れて [2]：
割れる
コップが割れている。
杯子破了。
- コップ [0]：
名荷kop、杯子 - が：
格助表主語 - 割(わ)れる [0]：
動II自動辞書形破碎- 割れて [0]：
て形破碎 - 割れている [0]：
殘存狀態破碎著
- 割れて [0]：
折れる
木が折れている。
樹折斷了。
- 木(き)：
名樹 - が：
副助表主語 - 折(お)れる [2]：
動II自動辞書形折斷- 折れて [1]：
て形折斷 - 折れている [1]：
殘存狀態折斷著
- 折れて [1]：
混む
電車が混んでいる。
電車很擁擠。
- 電車(でんしゃ) [0]：
名電車 - が：
格助表主語 - 混(こ)む [1]：
動I自動辞書形擁擠- 混んで [1]：
て形擁擠 - 混んでいる [1]：
殘存狀態擁擠著
- 混んで [1]：
落ちる
あれ、道にハンカチが落ちていますよ。
咦、路上掉著一塊手帕。
- あれ [0]：
感咦 - 道(みち) [0]：
名路 - に：
格助表定著點 - ハンカチ [3]：
名handkerchief、手帕 - が：
格助表主語 - 落(お)ちる [2]：
動II自動辞書形掉落- 落ちて [1]：
て形掉落 - 落ちている [1]：
殘存狀態掉落著 - 落ちています [5]：
ます形掉落著
- 落ちて [1]：
- よ：
終助表 告知