日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

動詞て形 はいけない 可表示 禁止。翻譯成 不准。

難度

  • N4

情境

用於表示依照規則、常識或說話者的判斷,禁止 對方或一般人做某個行為。

接続

  • Vて + はいけない

例文

ここでたばこを吸ってはいけない。禁煙だから。

這裏不准吸菸,因為這裡禁菸。

ては 表 条件,翻譯成 的話,本意為 的話是行不通的,衍生為 不准

  • ここ [0]:代 這裡
  • で:格助 表 發生位置
  • たばこ [0]:名 tabaco、香菸
  • 吸(す)う [0]:動I 他動 辞書形 吸菸
    • 吸って [0]:て形 吸菸
    • 吸ってはいけない [0]:禁止 不准吸菸
  • 禁煙(きんえん) [0]:名 禁菸
    • 禁煙だから [0]:因為 因為禁菸

関連記事