たら 可表示 道路指引,其中後句可有 意志,重點在 後句,此用法時可用 と與 動詞条件形 取代,但不能使用 なら,翻譯成 如果...的話。
接続
Vた+らいAい+かったらなA+だったらN+だったら
例文
右へ曲がったら、郵便局がある。
如果向右轉後的話,就是郵局。
- 右(みぎ) [0]:
名右 - へ:
格助表移動方向 - 曲(ま)がる [0]:
動I自動辞書形轉彎- 曲がった [0]:
た形轉彎 - 曲がったら [0]:
條件如果轉彎的話
- 曲がった [0]:
- 郵便局(ゆうびんきょく) [3]:
名郵局 - が:
格助表主語 - ある [1]:
動III自動有