日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

動詞使役受身形 (不禁讓人)

Sam Xiao's Avatar 2026-10-06

情感動詞 的 使役受身形 可表示受到了外在刺激,不禁讓人 有了某種感觸。

難度

  • N3

情境

用於描述說話者受到人物、事物或經歷的 影響,自然而然產生思考、感動、佩服 或 落淚等 情緒反應。常用 感情動詞 有 考える、泣く、感じ、感動、感心 … 等。

接続

  • Vされる (感情動詞)

考える

この本には、考えさせられた。

這本書不禁讓我思考了。

  • この [0]:連体 這個
  • 本(ほん) [1]:名 書
  • に:格助 表 動作者
  • は:副助 表 主題
  • 考(かんが)える [4]:動II 他動 辞書形 思考
    • 考えさせられる [8]:使役受身形 不禁讓人思考
    • 考えさせられた [8]:た形 不禁讓人思考了

泣く

子供の時、よく近所の子供に虐められ、泣かされた。

小時候,經常被附近的孩子欺負,不禁讓人哭了。

  • 子供(こども) [0]:名 小孩
  • の:格助 以 名詞 形容 名詞
  • 時(とき) [2]:名 時
  • よく [1]:副 經常地
  • 近所(きんじょ) [1]:名 附近
  • の:格助 以 名詞 形容 名詞
  • 子供(こども) [0]:名 小孩
  • に:格助 表 動作者
  • 虐(いじ)める [0]:動II 他動 辞書形 欺負
    • 虐められる [0]:受身形 被欺負
    • 虐められます [0]:ます形 被欺負
    • 虐められ [0]:接続 被欺負
  • 泣(な)く[0]:動I 自動 辞書形 哭
    • 泣かされる [0]:使役受身形 不禁讓人哭
    • 泣かされた [0]:た形 不禁讓人哭了

感じ

雄大な景色を見て、自然の偉大さを感じさせられた。

看到雄壯的景色,不禁讓人感覺到大自然的偉大。

  • 雄大(ゆうだい) [0]:な形容 雄壯的
  • 景色(けしき) [1]:名 景色
  • を:格助 接受 見る 的 賓語
  • 見(み)る [1]:動II 他動 辞書形 看
    • 見て [1]:て形 看
  • 自然(しぜん) [0]:名 大自然
  • の:格助 以 名詞 形容 名詞
  • 偉大(いだい) [0]:な形容 偉大的
    • 偉大さ [0]:名 偉大
  • を:格助 接受 感じる 的 賓語
  • 感(かん)じる [0]:動II 自他 辞書形 感覺
    • 感じさせられる [0]:使役受身形 不禁讓人感覺
    • 感じさせられた [0]:た形 不禁讓人感覺了

感動

彼女の歌には、感動させられた。

她的歌不禁讓人感動了。

  • 彼女(かのじょ) [1]:代 她
  • の:格助 表 所有
  • 歌(うた) [2]:名 歌
  • に:格助 表 動作者
  • は:副助 表 主題
  • 感動(かんどう)する [0]:動III 自動 辞書形 感動
    • 感動させられる [0]:使役受身形 不禁讓人感動
    • 感動させられた [0]:た形 不禁讓人感動了

感心

子供が書いた作文は素晴らしく、感心させられた。

小孩寫的作文很棒,不禁讓人佩服了。

  • 子供(こども) [0]:名 小孩
  • が:格助 表 `主語
  • 書(か)く [1]:動I 他動 辞書形 寫
    • 書いた [1]:た形 寫
  • 作文(さくぶん) [0]:名 作文
  • は:副助 表 主題
  • 素晴(すば)らしい [4]:い形容 出色的
    • 素晴らしく [4]:接続 出色的
  • 感心(かんしん)する [0]:動III 自動 辞書形 佩服
    • 感心させられる [0]:使役受身形 不禁讓人佩服
    • 感心させられた [0]:た形 不禁讓人佩服了

関連記事