動詞ない形 ない ねば 可表示 否定 的 假設 ，相當於 なければ ，多用於 書面。翻譯成 不...的話。
接続
Vないない+ねば
例文
今言わねば、いつ言うのだ？冷静に考えなさい。
你現在不說的話，要時候說呢？請冷静思考。
- 今(いま) [1]：
副現在 - 言(い)う [0]：
動I他動辞書形說- 言わない [0]：
ない形不說 - 言われば [0]：
条件不說的話
- 言わない [0]：
- いつ [1]：
代何時 - 言(い)う [0]：
動I他動辞書形說- 言うの [0]：
名說
- 言うの [0]：
- だ：
助動是 - 冷静(れいせい) [0]：
な形容冷靜的- 冷静に：
副冷靜地
- 冷静に：
- 考(かんが)える [4]：
動II他動辞書形考慮- 考えます [4]：
ます形考慮 - 考えなさい [0]：
輕微命令請考慮
- 考えます [4]：
汚い仕事も誰かがやらねば、社会は成り立たない。
骯髒的工作誰都不做的話，社會無法運作。
- 汚(きたな)い [3]：
い形容骯髒的 - 仕事(しごと) [0]：
名工作 - も [0]：
格助表也 - 誰(だれ)か [1]：
代某人 - が [0]：
格助表主語 - やる [0]：
動III自動辞書形做- やらない [0]：
ない形不做 - やらねば [0]：
条件不做的話
- やらない [0]：
- 社会(しゃかい) [1]：
名社會 - は：
副助表主題 - 成(な)り立(た)つ [3]：
動I自動運作- 成り立たない [4]：
ない形不運作
- 成り立たない [4]：