日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

普通形ない形 ない なくても大丈夫 可表示 可以不,做的話 比較好,但不做也 沒關係 的語感。

難度

  • N3

情境

用於日常會話中表示某個動作、狀態或身分 並非必要,即使不做、不符合或不是 也沒有關係,語氣自然且能讓對方安心。

接続

  • 普 ない + なくても大丈夫
  • Vない ない + なくても大丈夫
  • いA い + く + なくても大丈夫
  • なA + で / じゃ + なくても大丈夫
  • N + で / じゃ + なくても大丈夫

動詞

名前を書かなくても大丈夫。

可以不寫名字。

寫或不寫都可以,寫的話最好,不寫也沒關係

  • 名前(なまえ) [0]:名 名字
  • を:格助 接受 書く 的 賓語
  • 書(か)く[1]:動I 他動 辞書形 寫
    • 書かない [2]:ない形 不寫
    • 書かなくても大丈夫 [0]:可以不 可以不寫
  • 大丈夫(だいじょうぶ) [3]:な形容 沒問題、沒關係

い形容詞

美味しくなくても大丈夫。

可以不好吃的。

  • 美味(おい)しい [3]:い形容 好吃的
    • 美味しくなくても大丈夫 [4]:可以不 可以不好吃的
  • 大丈夫(だいじょうぶ) [3]:な形容 沒問題、沒關係

な形容詞

漢字が上手じゃなくても大丈夫。

可以不擅長寫漢字。

  • 漢字(かんじ) [0]:名 漢字
  • が:格助 表 主語
  • 上手(じょうず) [3]:な形容 拿手的
    • 上手じゃなくても大丈夫 [5]:可以不 可以不拿手的
  • 大丈夫(だいじょうぶ) [3]:な形容 沒問題、沒關係

名詞

レポートは日本語じゃなくても大丈夫。

報告可以不用日語寫。

  • レポート [2]:名 report、報告
  • は:副助 表 主題
  • 日本語(にほんご) [0]:名 日語
    • 日本語じゃなくても大丈夫 [0]:可以不 可以不用日語
  • 大丈夫(だいじょうぶ) [3]:な形容 沒問題、沒關係

関連記事