日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

動詞ない形 ない ないでほしい 可表示 希望你不要。

難度

  • N4

情境

用於向對方或第三者表達 希望其不要做 某事,語氣較 直接,對 上位者 或在 正式場合 通常需改用較 委婉 的說法,如 ないでいただきたい 或 ないでいただけるとありがたい。

接続

  • Vない + ない + ないでほしい

例文

そんな言い方はしないでほしい。

我希望你不要用那種說法。

  • そんな [0]:連体 那樣的
  • 言(い)い方(かた) [0]:名 說法
  • は:副助 表 主題
  • する [0]:動III 他動 辞書形 做
    • しない [0]:ない形 不做
    • しないでほしい [6]:希望你不要 希望你不要用那種說法

関連記事