動詞ない形 ない ないで 可表示 動詞て形 的 否定，用來描述 代替行為 ，表示 不做前項 的事，而是 做後項 的事。翻譯成 不做 而做。
接続
Vないない+ないで
例文
天気が悪いから、今出かけないで、家で映画を見る。
因為天氣不好，今天不出門在家看電影。
- 天気(てんき) [1]：
名天氣 - が：
格助表主語 - 悪(わる)い [2]：
い形容惡劣的 - から [1]：
接助表原因 - 出かける [0]：
動II自動辞書形出門- 出かけない [0]：
ない形不出門 - 出かけないで [0]：
代替行為不出門而
- 出かけない [0]：
- 家(うち) [0]：
名家 - で：
格助表發生位置 - 映画(えいが) [1]：
名電影 - を：
格助接受見る的賓語 - 見(み)る [1]：
動II他動看