動詞ない形 ない ないで 可表示 動詞て形 的 否定，用來描述 並列對比。翻譯成 而。
難度
- N4
情境
用於並列兩個形成 對比 的事實或狀態，表示前項 不成立 而後項成立，此用法可與 なくて 互換。
接続
Vないない+ないで
例文
姉は試験に受からないで、妹は受かった。姉は試験に受からなくて、妹は受かった。
姐姐沒考上，而妹妹考上了。
- 姉(あね) [0]：
名姐姐 - は：
副助表對比 - 試験(しけん) [0]：
名考試 - に：
格助表動作對象 - 受(う)かる [2]：
動I自動辞書形考上- 受からない [3]：
ない形沒考上 - 受からないで [3]：
並列對比沒考上 - 受からなくて [3]：
並列對比沒考上
- 受からない [3]：
- 妹(いもうと) [4]：
名妹妹 - は：
副助表對比 - 受(う)かる [2]：
動I自動辞書形考上- 受かった [2] ：
た形考上了
- 受かった [2] ：