動詞ます形 ます 尽くさないほどだ 可表示 動作 的 難盡。本意為 到不能結束的程度。
接続
Vますます+尽くせないほどだ
例文
彼女への感謝は一言では言い尽くせないほどだ。
對她的感謝多到一言難盡。
- 彼女(かのじょ) [1]：
代她 - への：
格助表動作對象 - 感謝(かんしゃ) [1]：
名感謝 - は：
副助表主題 - 一言(ひとこと) [2]：
名一句話 - で：
格助表方法 - は：
格助表至少 - 言(い)う [0]：
動I他動辞書形說- 言います [3]：
ます形說 - 言い尽くさないほどだ [5]：
難盡一言難盡
- 言います [3]：