日本語の晴見

日本語は学べば学ぶほど面白い

ような (比喻)

Sam Xiao's Avatar 2025-08-09

ような 可表示 比喻,當 な形容詞 使用,翻譯成 像 一樣的

接続

  • V + ような
  • N + のような

動詞

彼女は嘘をつくような人ではない。

她不是那種會說謊的人。

  • 彼女(かのじょ) [1]:
  • は:副助主題
  • 嘘(うそ)をつく[0]: 說謊
    • 嘘をつくような [6]:比喻 說謊那種
  • 人(ひと) [0]:
    • 人ではない [5]:否定 不是人

名詞

太陽のような人。

像太陽一樣的人。

  • 太陽(たいよう) [1]: 太陽
    • 太陽のような [6]:比喻 像太陽一樣的
  • 人(ひと) [0]: