日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

ようとしない (不願意做)

Sam Xiao's Avatar 2026-07-27

動詞意向形 としない 可表示 他人 的 不願意做。

難度

  • N4

情境

用於表示 他人 主觀上 不願意 或 不打算 去做某動作,帶有說話者 不解 或 不滿 的語氣。

接続

  • Vよう + としない

例文

彼が病気になっても、医者に行こうとしない。

他生病了也不願意去看醫生。

  • 彼(かれ) [1]:代 他
  • が:格助 表 主語
  • 病気(びょうき) [0]:名 病
  • に:格助 表 變化結果
  • なる [1]:動I 自動 辞書形 變成
    • なって [1]:て形 變成
    • なっても [1]:即使 即使變成
  • 医者(いしゃ) [0]:名 醫生
  • に:格助 表 行動目的
  • 行(い)く [0]:動I 自動 辞書形 去
    • 行こう [2]:意向形 去
    • 行こうとしない [2]:不願意做 不願意去

関連記事