動詞条件形、V 可表示 特定條件 的 如果，其中 後句 中原則上 不能有意志，但在前後句 主語不同 時，或 前句 為 狀態 時 (狀態動詞 [ある、てる、ている]、動詞可能形、形容詞)，後句 可有 意志。此用法時可用 なら 與 たら 取代，但不能使用 と。
接続
Vば、VいAい+ければ、VなA+なら、V名+なら、V
接続
Vば、VいAい+ければ、VなA+なら、V名+なら、V
動詞
彼が行けば、私も行く。
他去的話，我也去。
- 彼(かれ) [1]：
代他 - が：
格助表主語 - 行(い)く [0]：
動I自動辞書形去- 行けば [0]：
条件形去的話
- 行けば [0]：
- 私(わたし) [0]：
代我 - も：
副助表並立 - 行(い)く [0]：
動I自動去
説明書を読めば、使い方がわかる。
看說明書的話，就知道使用方法。
- 説明書(せつめいしょ) [0]：
名說明書 - を：
格助接受読む的賓語 - 読(よ)む [1]：
動I他動辞書形讀- 読めば [1]：
条件形讀的話
- 読めば [1]：
- 使(つか)う [0]：
動I他動辞書形使用- 使います [4]：
ます形使用 - 使い方 [4]：
名使用方法
- 使います [4]：
- が：
格助表主語 - わかる [2]：
動I自動知道
意見があれば、言ってください。
有意見的話，請說。
前句為狀態動詞ある為特別條件，因此後句可有意志
- 意見(いけん) [1]：
名意見 - が：
格助表主語 - ある [1]：
動I自動辞書形有- あれば [1]：
条件形有的話
- あれば [1]：
- 言(い)う [0]：
動I自他辞書形說- 言って [0]：
て形說 - 言ってください [0]：
請託請說
- 言って [0]：
時間があれば、大阪に行きたい。
有時間的話，我想去大阪。
前句為狀態動詞ある為特別條件，因此後句可有意志
- 時間(じかん) [0]：
名時間 - が：
格助表主語 - ある [1]：
動I自動辞書形有- あれば [1]：
条件形如果有
- あれば [1]：
- 大阪(おおさか) [0]：
名大阪 - に：
格助表目的 - 行(い)く [0]：
動I自動辞書形去- 行きます [3]：
ます形去 - 行きたい [3]：
想做想去
- 行きます [3]：
6時に起きなければ、会社に遅れる。
不六點起床的話，到公司會遲到。
- 6時(ろくじ) [0]：
名六點 - に：
格助表發生時間 - 起(お)きる [2]：
動II自動辞書形起床- 起きない [2]：
ない形不起床 - 起きなければ [2]：
条件形不起床的話
- 起きない [2]：
- 会社(かいしゃ) [0]：
名公司 - に：
格助表存在位置 - 遅(おく)れる [0]：
動II自動遲到
バスが来なければ、タクシーで行きましょう。
公司沒來的話，就搭計程車去吧。
前後句的
主語不同為特別條件，因此後句可有意志
- バス [1]：
名公司 - が：
格助表主語 - 来(く)る [1]：
動III自動辞書形來- 来(こ)ない [1]：
ない形不來 - 来(こ)なければ [1]：
条件形不來的話
- 来(こ)ない [1]：
- タクシー [1]：
名計程車 - で：
格助表使用工具 - 行(い)く [0]：
動I自動辞書形去- 行きます [3]：
ます形去 - 行きましょう [3]：
勸誘去吧
- 行きます [3]：
ポールペンがなければ、鉛筆で書いてください。
沒有原子筆的話，請用鉛筆寫。
前後句的
主語不同為特別條件，因此後句可有意志
- ポールペン [0]：
名原字筆 - が：
格助表主語 - ある [1]：
動I自動辞書形有- ない [1]：
ない形沒有 - なければ [1]：
条件形沒有的話
- ない [1]：
- 鉛筆(えんぴつ) [0]：
名鉛筆 - で：
格助表使用工具 - 書(か)く [1]：
動I他動辞書形寫- 書いて [1]：
て形寫 - 書いてください [1]：
請託請寫
- 書いて [1]：
コロナが終われば、以前の生活に戻るだろ。
如果新冠結束的話，以前的生活會回復吧。
- コロナ [0]：
名新冠 - が：
格助表主語 - 終(お)わる [0]：
動I自他辞書形結束- 終われば [0]：
条件形如果結束的話
- 終われば [0]：
- 以前(いぜん) [1]：
名以前 - の：
格助以名詞形容名詞 - 生活(せいかつ) [0]：
名生活 - に：
格助表目的 - 戻る(もどる) [2]：
動I自動返回- 戻るだろ [2]：
推測返回吧
- 戻るだろ [2]：
A：他に意見がありますか。
B：いいえ、特にありません。なければ、これで終わりましょう。
A：還有別的意見嗎？
B：沒有，沒特別的要提了。沒有的話，那就到這邊結束吧。
前句為狀態動詞ない為特別條件，因此後句可有意志
- 他(ほか)に [3]：
副其他的 - 意見(いけん) [1]：
名意見 - が：
格助表主語 - ある [1]：
動I自動辞書形有- あります [3]：
ます形有 - ありますか [3]：
疑問有嗎？
- あります [3]：
- いいえ [3]：
感動不 - 特(とく)に [1]：
副特別地 - ある [1]：
動I自動辞書形有- あります [3]：
ます形有 - ありません [3]：
否定沒有
- あります [3]：
- ある [1]：
動I自動辞書形有- ない [1]：
ない形沒有 - なければ [1]：
条件形沒有的話
- ない [1]：
- これ [0]：
代這 - で：
格助表基準 - 終(お)わる [0]：
動I自他辞書形結束- 終わります [4]：
ます形結束 - 終わりましょう [4]：
勸誘結束吧
- 終わります [4]：
い形容詞
明日都合がよければ、来てください。
明天方便的話，請過來一下。
前後句的
主語不同為特別條件，因此後句可有意志
- 明日(あした) [0]：
名明天 - 都合(つごう)がいい [5]：
慣時間方便- 都合がよければ [5]：
条件形時間方便的話
- 都合がよければ [5]：
- 来(く)る [1]：
動III自動辞書形來- 来(き)て [1]：
て形來 - 来(き)てください [1]：
請託請來
- 来(き)て [1]：
明日体の調子がよければ、行けると思う。
前後句的
主語不同為特別條件，因此後句可有意志
明天身體狀況好的話，我想可以去。
- 明日(あした) [0]：
名明天 - 体(からだ) [0]：
名身體 - の：
格助以名詞形容名詞 - 調子(ちょうし)がいい [5]：
慣狀況好- 調子がよければ [5]：
条件形狀況好的話
- 調子がよければ [5]：
- 行(い)く [0]：
動I自動辞書形去- 行ける [0]：
可能形可以去
- 行ける [0]：
- と：
格助表內容 - 思(おも)う [2]：
動I他動想
明日都合が悪ければ、明後日来てください。
明天不方便的話，請後天來。
前後句的
主語不同為特別條件，因此後句可有意志
- 明日(あした) [0]：
名明天 - 都合(つごう)が悪(わる)い [6]：
慣時間不方便- 都合が悪ければ [6]：
条件形時間不方便的話
- 都合が悪ければ [6]：
- 明後日(あさって) [2]：
名後天 - 来(く)る [1]：
動III自動辞書形來- 来(き)て [1]：
て形來 - 来てください [1]：
請託請來
- 来(き)て [1]：
Ａ：日本の生活はどうですか。
B：とても便利です。でも、もう少し物価が安ければ、もっといいと思います。
A：日本的生活怎麼樣？
B：非常地方便。不過，要是物價再便宜一點的話就更好了。
前後句的
主語不同為特別條件，因此後句可有意志
- 日本(にほん) [2]：
名日本 (地名) - の：
格助以名詞形容名詞 - 生活(せいかつ) [0]：
名生活 - は：
副助表主題 - どう [1]：
副如何 - です [0]：
助動是- ですか [0]：
疑問是嗎？
- ですか [0]：
- とても [0]：
副非常地 - 便利(べんり) [1]：
な形容方便 - です [0]：
助動是 - もう少(すこ)し [2]：
副再稍微 - 物価(ぶっか) [0]：
名物價 - が：
格助表主語 - 安(やす)い [2]：
い形容便宜的- 安ければ [2]：
条件形便宜的話
- 安ければ [2]：
- もっと [1]：
副更 - いい [1]：
い形容好 - と：
格助表內容 - 思(おも)う [2]：
動I他動辞書形想- 思います [4]：
ます形想
- 思います [4]：
な形容詞
交通が便利なら、ここに住みたい。
如果交通便利的話，想住這裡。
- 交通(こうつう) [0]：
名交通 - が：
格助表主語 - 便利(べんり) [0]：
な形容便利的- 便利なら [0]：
如果便利的話
- 便利なら [0]：
- ここ [0]：
代這裡 - に：
格助表存在位置 - 住(す)む [1]：
動I自動辞書形住- 住みます [3]：
ます形住 - 住みたい [3]：
想做想住
- 住みます [3]：
名詞
いい天気なら、向こうに島が見える。
天氣好的話，可以看見對面的小島。
- いい天気(てんき) [1]：
名好天氣- 天気なら [1]：
条件形好天氣的話
- 天気なら [1]：
- 向(む)こう [2]：
名對面 - に：
格助表存在位置 - 島(しま) [2]：
名島 - が：
格助表主語 - 見(み)える [2]：
動II自動看得見