日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

接尾語 的 可將 漢語名詞 轉成 な形容詞。

接続

  • 漢語名詞 + 的 + な (な形容詞)
  • 漢語名詞 + 的 + なに (副詞)

例文

理想的な生活を送りたい。

我想過理想的生活。

  • 理想(りそう) [0]:名 理想
    • 理想的(てき) [0]:な形容 理想的
  • な:格助 以 な形容詞 形容 名詞
  • 生活(せいかつ) [0]:名 生活
  • を:格助 接受 送る 的 賓語
  • 送(おく)る [0]:動I 他動 辞書形 度過
    • 送ります [4]:ます形 度過
    • 送りたい:想做 想過

この計画は理想的に進んでいる。

這個計畫正理想地進行中。

  • この [0]:連体 這個
  • 計画(けいかく) [0]:名 計畫
  • は:副助 表 主題
  • 理想(りそう) [0]:名 理想
    • 理想的(てき) [0]:な形容 理想的
    • 理想的に [0]:副 理想地
  • 進(すす)む [0]:動I 自動 辞書形 進行
    • 進んで [0]:て形 進行
    • 進んでいる [0]:現在進行 進行中

関連記事